Übersetzerin Deutsch - Tschechisch
Iris Hanika: Das Eigentliche (To podstatné) Dauphin (erscheint 2014) Deutsche Ausgabe Droschl, Graz 2010 Ins Tschechische übersetzt von Marta Eich Tschechische Ausgabe Dauphin, Praha 2014 … Weiterlesen»
Zsuzsa Bánk: Der Schwimmer (Plavec). Větrné mlýny, Brno 2005 Deutsche Ausgabe S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2002 Ins Tschechische übersetzt von Marta Eich. Deutsche Buchbeschreibung bei fischerverlage.de … Weiterlesen»
Zsuzsa Bánk: Der Schwimmer (Plavec). Větrné mlýny, Brno 2005 Deutsche Ausgabe S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2002 Ins Tschechische übersetzt von Marta Eich. Deutsche Buchbeschreibung bei fischerverlage.de … Weiterlesen»
Das böhmische Dorf Palmström reist, mit einem Herrn v. Korf, in ein sogenanntes böhmisches Dorf. Unverständlich bleibt ihm alles dort, von dem ersten bis zum letzten Wort. Auch v. Korf (der nur des Reimes wegen ihn begleitet) ist um Rat … Weiterlesen»
Ihre
Diplom-Übersetzerin und Bohemistin in Berlin, gerichtlich beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für Tschechisch. BDÜ . DVÜD